SB2025121634 - Multiple vulnerabilities in Red Hat Ansible Automation Platform 2.6 



SB2025121634 - Multiple vulnerabilities in Red Hat Ansible Automation Platform 2.6

Published: December 16, 2025 Updated: January 4, 2026

Security Bulletin ID SB2025121634
Severity
High
Patch available
YES
Number of vulnerabilities 3
Exploitation vector Remote access
Highest impact Data manipulation

Breakdown by Severity

High 33% Medium 67%
  • Low
  • Medium
  • High
  • Critical

Description

This security bulletin contains information about 3 secuirty vulnerabilities.


1) SQL injection (CVE-ID: CVE-2025-59681)

The vulnerability allows a remote attacker to execute arbitrary SQL queries in database.

The vulnerability exists due to insufficient sanitization of user-supplied data within the QuerySet.annotate(), QuerySet.alias(), QuerySet.aggregate(), and QuerySet.extra() methods. A remote attacker can send a specially crafted request to the affected application and execute arbitrary SQL commands within the application database.

Successful exploitation of this vulnerability may allow a remote attacker to read, delete, modify data in database and gain complete control over the affected application.


2) Path traversal (CVE-ID: CVE-2025-59682)

The vulnerability allows a remote attacker to perform directory traversal attacks.

The vulnerability exists due to input validation error when processing directory traversal sequences within the django.utils.archive.extract() function. A remote attacker can send a specially crafted HTTP request and read arbitrary files on the system.


3) SQL injection (CVE-ID: CVE-2025-64459)

The vulnerability allows a remote attacker to execute arbitrary SQL queries in database.

The vulnerability exists due to insufficient sanitization of user-supplied data within the QuerySet.filter(), QuerySet.exclude(), and QuerySet.get(), and the class Q() when using a suitably crafted dictionary, with dictionary expansion, as the _connector argument. A remote attacker can send a specially crafted request to the affected application and execute arbitrary SQL commands within the application database.

Successful exploitation of this vulnerability may allow a remote attacker to read, delete, modify data in database and gain complete control over the affected application.


Remediation

Install update from vendor's website.