SB2025112442 - Multiple vulnerabilities in Red Hat Ansible Automation Platform 2.6



SB2025112442 - Multiple vulnerabilities in Red Hat Ansible Automation Platform 2.6

Published: November 24, 2025

Security Bulletin ID SB2025112442
Severity
Medium
Patch available
YES
Number of vulnerabilities 2
Exploitation vector Remote access
Highest impact Denial of service

Breakdown by Severity

Medium 50% Low 50%
  • Low
  • Medium
  • High
  • Critical

Description

This security bulletin contains information about 2 secuirty vulnerabilities.


1) Reachable assertion (CVE-ID: CVE-2025-59530)

The vulnerability allows a remote attacker to perform a denial of service (DoS) attack.

The vulnerability exists due to premature HANDSHAKE_DONE frame. A remote attacker can trigger an assertion in a quic-go client and cause a deial of service condition on the target system.


2) Input validation error (CVE-ID: CVE-2025-9909)

The vulnerability allows a remote user to create hidden routes within the application.

The vulnerability exists due to insufficient validation of user-supplied input when creating routes. A remote privileged user can create routes starting with a double slash (//), that look very much like legitimate URLs. This can be used to set up a "honey-pot" route to capture and exfiltrate user credentials.


Remediation

Install update from vendor's website.